مصاحبه نانسی با مجله سیدتی
سوال : با خبر شدیم که در دومین روز ار تجاوزات اسرائیل به لبنان قصد خروج از کشورت را داشتی ، اما به یک باره منصرف شدی چرا؟
جواب : کامل ادرست است ؛ قرار بود روز پنجشنبه 13ماه جاری در ساعت هشت و نیم صبح از طریق بیروت عازم اردن شوم . در بین راه منزل تا فرودگاه بناگاه یکی از اعضای گروهم طی تماسی تلفنی به من اطلاع داد که فرودگاه مورد هدف قرار گرفته است که من از همان راه برگشتم.
سوال : خوب چرا مانند سایر هنرمندان که بعد ار تخریب فرودگاه از راه های زمینی به سوریه و کشورهای مجاور نرفتی؟
جواب : من در این مقطع حتی یک لحظه هم حاظر به ترک وطنم نیستم ؛ کنسرت اجرا کنم درحالی که کشورم زیرسنگین ترین بمبارانها باشد.
سوال : آیا شما شخصا تصمیم به ماندن گرفتید؟
جواب : بله؛ در این مورد بامدیر برنامه هایم صحبت کردم و به او گفتم که برای اجرای هیچ برنامه ای به خارج سفر نمی کنم و کل امور حول و حوش این کار منوط به اتمام درگیریها می باشد و من همین جا از کلیه عوامل دست اندرکار اجرای کنسرتها و حتی افرادی که بلیط این مراسم را تهیه نموده اند رسما عذرخواهی می کنم.
سوال : در مورد کنسرتهائی که قرار بود در اروپا برگزار کنی چطور؟
جواب : همه اینها منوط به اتمام درگیریهاست من وضعیت برگزار کنندگان را درک می کنم . آنها کلی در مورد تبلیغات این برنامه ها هزینه کرده اند اما در هر صورت با هم به توافق رسیدیم که برنامه ها فعلا متوقف باشد ؛ چطورمی توانم آواز بخوانم درحالیکه مردم کشورم کشته می شوند؟
سوال : اما تعداد بسیاری از خوانندگان با خانواده هایشان لبنان را ترک کرده اند؟
جواب : من نمی توانم اینگونه باشم.
سوال : و تعدادی از هنرمندان با این توجیه که زندگی درگذر است اقدام به ادامه برنامه یشان کرده اند ؟
جواب : من نمی توانم این طوری باشم.
سوال : شما به هنرمندانی که از ترس جانشان به خارج فرار کردنند چگونه می نگرید؟
جواب : ببینید ؛ بعضی ازآنها متاهل و دارای فرزندانی هستند و بعضی دیگر معتقدنند که در هر صورت هنرمند باید کارش را انجام دهد اما من دوست دارم درحال اجرای کارم شاد باشم که در شرایط کنونی کشور لبنان این کار منتفی است.
سوال : در مورد خسارتهای مالی ناشی از عدم برگزاری کننسرتهایت جه نظری داری؟
جواب : شکر خدا من تا این لحظه هیچ قرضی ندارم و خدا حتما در جائی دیگر این لطف را شامل حال من خواهد کرد.
سوال : کنسرتهای لغو شده شما در چه اماکنی بوده است؟
جواب: تقریبا همه جا از جمله مصر ، سوریه ، دبی ، اردن ، بارسلون اسپانیا و حدود30 کنسرت در لبنان که یکی از آنها قرار بود در شهر صور در جنوب لبنان باشد.
سوال : روزگارت را در این ایام که از فعالیتهای هنری بدوری چگونه می گذرانی؟
جواب : فقط مشغول پی گیری اخبار لبنان از تلویزیون و رادیو هستم.
سوال : آیا از اینکه منزلت مورد هدف قرار گرفته و کشته شوی نمی ترسی؟
جواب : از مردن نمی ترسم در ضمن از منزلم هم زیاد دور نمی شوم.
ترجمه از : مودی عزیز مدیر وبلاگ راغب علامه
منبع : عرب رایان
